[id]Tập 1;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville---Season-1-/IWZ9AFW7.html|Tập 2;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-2/IWZ9ADZD.html|Tập 3;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-3/IWZ9ADZE.html|Tập 4;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-4/IWZ9ADZF.html|Tập 5;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-5/IWZ9AD60.html|Tập 6;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-6/IWZ9AD6I.html|Tập 7;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-7/IWZ9ADFO.html|Tập 8;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-8/IWZ9ADFU.html|Tập 9;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-9/IWZ9ADFZ.html|Tập 10;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-10/IWZ9ADF6.html|Tập 11;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-11/IWZ9ADF7.html|Tập 12;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-12/IWZ9ADF8.html|Tập 13;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-13/IWZ9AEW0.html|Tập 14;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-14/IWZ9AEWI.html|Tập 15;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-15/IWZ9AEWW.html|Tập 16;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-16/IWZ9AEWO.html|Tập 17;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-17/IWZ9AEWU.html|Tập 18;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-18/IWZ9AEWZ.html|Tập 19;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-19/IWZ9AEU6.html|Tập 20;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-20/IWZ9AEU7.html|Tập 21 - Tập cuối;http://tv.zing.vn/video/Thi-Tran-Smallville-Season-1-Tap-21-End/IWZ9AEU8.html|[/id]

 Thị trấn Smallville 1 Vietsub

Thị trấn Smallville phần 1 Vietsub nói về câu chuyện diễn ra tại một thị trấn nhỏ yên bình tên là Smallville, Kansas. Mọi chuyện chỉ thực sự bắt đầu khi bầu không khí bình yên bị phá hủy bởi trận mưa sao băng khủng khiếp. Trận mưa sao băng tàn phá mọi thứ, và giết rất nhiều người trong đó có cha mẹ của cô bé Lana Lang 3 tuổi (sau này là mối tình đầu của Clark).
 
Thiên thạch rơi xuống một cánh đồng ngô tình cờ đã làm cho cậu bé Lex Luthor bị đột biến một phần và mất hết tóc, đây cũng là lần đầu tiên Lex gặp gở Clark và báo trước mốt quan hệ phức tạp của họ về sau này. Các mảnh thiên thạch tình cờ va phải xe của vợ chồng nhà Kent và làm xe họ lật nhào, khi thoát ra khỏi được họ tình cờ tình thấy một cậu bé, gần đó là một phi thuyền hết sức kì lạ bị cháy xém, họ cho rằng chính trận mưa sao băng đã mang cậu bé tới. Nhà Kent nhận cậu bé đó làm con nuôi và đặt tên cậu là Clark Kent.